To print barcodes from Pricebook, select desired items and click the Action Button->Barcode Printing:


Then select 'UPCA' in the Barcode Format Field and click ok to print: